| 1. | "2012 JGP Lake Placid".
14e en 2012 à Lake Placid. |
| 2. | The next event was held in Lake Placid, USA.
Le championnat du monde eut lieu à Lake Placid, aux États-Unis. |
| 3. | A sled-dog race was held at Lake Placid in 1932.
Une course de chiens de traîneaux a lieu à Lake Placid en 1932. |
| 4. | The 12th Biathlon World Championships were held in 1973 in Lake Placid, United States.
Les Championnats du monde de biathlon 1973 se tiennent à Lake Placid (États-Unis). |
| 5. | Roni Raccoon, the mascot of the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, New York.
Roni Raccoon est la mascotte des Jeux olympiques d'hiver de 1980 à Lake Placid. |
| 6. | In 1980 the Winter Olympics returned to Lake Placid, which had hosted the 1932 Games.
En 1980, les Jeux retournent à Lake Placid, qui a déjà accueilli ceux de 1932. |
| 7. | Lake Placid was once again the site of the Winter Games, in 1980, with 37 competing nations.
Lake Placid fut une fois encore le lieu des Jeux d'hiver, en 1980, avec 37 pays concourants. |
| 8. | The following year in Lake Placid at the 1980 Winter Olympics, Sylvie Daigle finished 19th in the 500-metre.
L'année suivante, aux Jeux olympiques à Lake Placid, Sylvie Daigle se classe 19e du 500 mètres. |
| 9. | The film is a sequel to Lake Placid 2 (2007) and the third installment in the Lake Placid series.
Ce téléfilm est la suite de Lake Placid 2 (2007) et de Lake Placid (1999). |
| 10. | The film is a sequel to Lake Placid 2 (2007) and the third installment in the Lake Placid series.
Ce téléfilm est la suite de Lake Placid 2 (2007) et de Lake Placid (1999). |
